Gets a node at the given path if it exists.
If it does not exist, create a new node and return it.
When addToTree is false, the node will not be inserted into the node provider.
Source
LocalNode getOrCreateNode(String path, [bool addToTree = true]);